edellinen | alkuun

Jumalansynnyttäjän juhla Konevitsan ikonin kunniaksi

Heinäkuun 10. päivä

Idästä nousevan loistavan auringon kaltaisena
koitti meille kirkkaudessa sinun pyhä kuvasi, oi Valtiatar.
Se valaisee ihmeiden säteillä kunniallisesti kaikkia niitä,
jotka aina uskoen ja rakastaen sitä lähestyvät
ja hartaasti rukoilevat kunniasi edessä,
joka sinulla on Pojassasi Jumalassa.
Kunnia olkoon Jumalalle,
joka Arsenin kautta lahjoitti sen meille.
Kunnia hänelle, joka sen meille jälleen palautti.
Kunnia olkoon hänelle,
joka sen kautta kaikille parannusta vuodattaa.

(Tropari, Rukouskirja Orologion, 2000, s. 202)

Suuresti ylistetty Korkeimman Äiti
kutsuu meidät veisuilla ylistämään pyhää ikoniaan,
että sen näkeminen jälleen innoittaisi meitä kilvoitukseen:
voittamaan vastustavaiset voimat ja hänelle, hengellisen ilomme lähteelle, veisaamaan:
Iloitse, Morsian, aviota tuntematon.

(Kontakki, Rukouskirja Orologion, 2000, s. 202-203)



edellinen | alkuun